El caos vial ocasionó incluso una discusión entre José Carlos Baas Chuc, policía municipal de vialidad, y el jefe de seguridad en turno de la API, Manuel Buenfil, debido a que este último impedía la circulación de vehículos en ese cruce, lo que agravaba cada vez más el problema de tránsito.
Este último incluso trató prepotentemente al policía diciéndole que “tu autoridad hasta aquí llega, tu no puedes pasar de aquí”.
El problema vial duró unos 20 minutos que fueron suficientes para que se formaran largas filas de camiones y vehículos en todo el Centro, principalmente en las calles 25 y 27 entre 80, 82 y 84. Incluso, el acceso al puerto se detuvo de manera momentánea.
Todo se debió en parte a que los doce camiones que salían con ayuda que trajo el buque Papaloapan de la Armada se enfilaron todos sobre el viaducto de la salida de la terminal remota.
Para que cada camión abandonara la terminal, era necesario que personal de la Aduana Marítima revisara cada uno de los sellos de los doce contenedores. Para los choferes de los camiones y para algunos navales, la revisión no era necesaria y fue la culpable del caos vehicular.
Sin embargo, Víctor Benítez Plata, administrador de la Aduana Marítima, explicó que la revisión de sellos es rutinaria tanto “arriba” en la terminal, como al momento de salir. También dijo que no hubo retrasos por la salida de los camiones con ropa y víveres.